DodoDog
Spaniels· Moyen · Énergie moyenne

Field Spaniel :
Le compagnon de voyage idéal ?

Noble, discret et d'une loyauté sans faille — le Field Spaniel est le joyau méconnu de la famille des épagneuls britanniques. Situé entre le Cocker Anglais et le Springer Anglais par sa taille (18-25 kg, ~46 cm au garrot), ce chien au pelage soyeux noir ou foie possède une élégance naturelle et un tempérament doux qui en font un compagnon de voyage remarquable. Rare en France (moins de 500 naissances annuelles dans le monde), le Field Spaniel séduit par son calme, sa sensibilité et son amour des grands espaces. Si vous cherchez un partenaire de vacances aussi à l'aise en randonnée qu'au restaurant, cette race sous-estimée pourrait bien vous surprendre.

7.5/10
Score voyage globalCompagnon de voyage discret et adaptable

Score Voyage 🐾

Compatibilité voyage pour cette race
Score global
7.5/10
Compagnon de voyage discret et adaptable
Adaptation
8/10
Transport
7/10
Lieux publics
8/10
Bien-être
7/10

Trouvez des hébergements adaptés à votre Field Spaniel

Trouver un hébergement pour votre Field Spaniel

01Carte d'identité

Field Spaniel en bref

Origine

Angleterre, milieu du XIXe siècle

Taille adulte

44–46 cm

Poids adulte

18–25 kg

Espérance de vie

12–13 ans

Niveau d'énergie

Facilité d'éducation

Entretien pelage

Groupe FCI

Groupe 8 — Chiens rapporteurs de gibier, chiens leveurs de gibier et chiens d'eau, section 2 (Chiens leveurs de gibier)

02Morphologie

Caractéristiques physiques du Field Spaniel

Le Field Spaniel est un chien de taille moyenne, bien proportionné et doté d'une silhouette noble et athlétique qui le distingue immédiatement de ses cousins Cocker et Springer. Plus long que haut, il présente un corps musclé et bien charpenté, sans la lourdeur qui avait failli causer la perte de la race au début du XXe siècle. Sa tête est bien ciselée, avec un crâne légèrement bombé, un stop modéré et de grands yeux en amande, noisette foncé à brun, qui lui confèrent une expression douce et intelligente. Ses longues oreilles tombantes, attachées bas et frangées de poils soyeux, encadrent harmonieusement le visage. Selon le standard officiel FCI n°123, le Field Spaniel doit donner l'impression d'un chien bien équilibré, noble et actif, bâti pour l'activité et l'endurance.

Son poil est long, plat, brillant et soyeux au toucher, jamais bouclé ni grossier, avec un sous-poil dense et imperméable qui le protège efficacement des intempéries. Les couleurs dominantes sont le noir uni et le foie (liver), mais on trouve aussi le rouan et parfois des marques feu (tan points). Des petites marques blanches sur le poitrail sont tolérées. Un brossage deux à trois fois par semaine suffit à maintenir l'éclat de sa robe. En période de mue (printemps et automne), prévoyez un brossage quotidien. Bonne nouvelle pour les voyageurs : le Field Spaniel perd modérément ses poils par rapport aux autres épagneuls, ce qui le rend plus discret en hébergement que son cousin le Cocker Anglais.

Réglementation transport : Le Field Spaniel pèse entre 18 et 25 kg et mesure environ 44 à 46 cm au garrot — il se situe entre le Cocker Anglais (13-14,5 kg) et le Springer Anglais (20-25 kg). En train SNCF, il voyage avec muselière et laisse, pour un supplément de ~7 € par trajet. Son gabarit dépasse la limite de la cabine avion (8 kg sac inclus) : il devra voyager en soute dans une caisse IATA. Son poil soyeux et imperméable le protège naturellement du froid et de l'humidité.

03Comportement

Tempérament & caractère

Le Field Spaniel possède un tempérament doux, sensible et profondément loyal. Moins exubérant que le Cocker Anglais et moins intense que le Springer Anglais, il occupe un juste milieu qui plaît aux maîtres recherchant un chien calme mais joyeux. Avec sa famille, il est affectueux et attentif, toujours désireux de plaire sans être envahissant. Il tisse un lien particulièrement fort avec une personne de référence, tout en restant aimable avec l'ensemble du foyer. Avec les étrangers, il se montre réservé mais jamais craintif — une dignité tranquille qui le rend agréable en public.

Son intelligence et sa volonté de coopérer facilitent considérablement son éducation. Le Field Spaniel apprend vite et retient bien, à condition que vous utilisiez des méthodes douces et positives — sa sensibilité ne tolère pas les corrections dures, qui risqueraient de le rendre timide. En voyage, son calme naturel est un atout majeur : il ne fait pas de scène dans les lieux publics, se couche volontiers sous une table de restaurant et accepte les changements de routine sans anxiété excessive. Son niveau d'aboiement, modéré pour un épagneul, le rend discret en hébergement. Le seul point d'attention : sa sensibilité peut le rendre mal à l'aise s'il est laissé seul trop longtemps — prévoyez des activités stimulantes et de la compagnie.

Affection / Attachement
Compatibilité enfants
Entente autres animaux
Obéissance
Niveau d'énergie
Niveau d'aboiement

04 — Profil voyage

Le Field Spaniel est-il un bon chien de voyage ?

Le Field Spaniel est un compagnon de voyage naturellement discret et adaptable. Son gabarit moyen (18-25 kg) le rend plus facile à gérer que les grandes races en hébergement et au restaurant, même si sa taille l'exclut de la cabine d'avion. Son tempérament posé, sa faible tendance à aboyer et sa capacité à se détendre dans de nouveaux environnements en font un voyageur agréable pour les hôtels et gîtes dog-friendly. En extérieur, son héritage de chien de chasse polyvalent lui confère endurance et robustesse : il enchaîne les randonnées avec enthousiasme et s'adapte à tous les terrains. Sa robe imperméable le rend indifférent à la pluie et au froid — un vrai chien de campagne anglais. La principale limite en voyage est sa sensibilité émotionnelle : il a besoin de la présence de ses maîtres et peut devenir anxieux s'il est laissé seul trop longtemps dans un lieu inconnu.

Adaptabilité
Longs trajets voiture
Anxiété de séparation
Sociabilité en voyage
Robustesse physique
Flexibilité de routine

Trouver un hébergement pour votre Field Spaniel

Hôtels, gîtes, campings — filtrés pour votre chien

Rechercher →

05Déplacements

Comportement en transport

Voiture

Très adapté

Le Field Spaniel est un excellent passager de voiture. Son tempérament calme et sa taille moyenne lui permettent de s'installer confortablement sur la banquette arrière ou dans le coffre avec une grille de séparation. Il se couche et s'endort rapidement pendant les longs trajets, sans agitation ni plaintes.

Pause toutes les 2-3h pour qu'il se dégourdisse les pattes et s'abreuve. Un harnais de sécurité homologué ou une caisse de transport souple est recommandé. Son poil soyeux retient peu les odeurs, un avantage en voiture.

Train (SNCF)

Possible avec contraintes

Avec 18 à 25 kg, le Field Spaniel voyage en laisse et muselière dans les trains SNCF, pour un supplément de ~7 € par trajet. Son tempérament discret est un atout en wagon : il se couche aux pieds de son maître et ne réagit généralement pas aux bruits de gare. Sa réserve naturelle évite les interactions non souhaitées avec les autres passagers.

Habituez-le à la muselière souple avant le premier trajet. Privilégiez les heures creuses et un espace en première classe si possible. Un tapis familier au sol l'aidera à se poser rapidement.

Avion

Difficile

Avec 18 à 25 kg, le Field Spaniel dépasse largement la limite cabine et voyage obligatoirement en soute dans une caisse IATA homologuée. Sa sensibilité émotionnelle rend l'expérience potentiellement stressante. À réserver aux voyages longue distance indispensables.

Caisse IATA aux bonnes dimensions, vols directs uniquement. Évitez les mois chauds (juin-septembre). Dernier repas 4h avant le vol. Demandez à votre vétérinaire un protocole d'acclimatation à la caisse plusieurs semaines avant le départ.

Ferry

Très adapté

Le Field Spaniel s'adapte très bien au ferry. Son calme naturel et sa capacité à se poser n'importe où le rendent facile à gérer à bord. Il apprécie les sorties sur le pont extérieur pour renifler l'air marin et observer le paysage. Selon la compagnie, il pourra vous accompagner en cabine ou séjourner dans un chenil climatisé.

Renseignez-vous sur la politique animale de la compagnie. Brittany Ferries et Corsica Ferries acceptent les chiens en cabine ou en chenil dédié. Réservez tôt en haute saison. Emportez son tapis et ses gamelles habituelles.

06Séjour

Comportement en hébergement et en vacances

Calme en chambre/gîte
Risque de dégradations
Comportement au restaurant
Perte de poils
Risque de fugue
Conseil pratique : Le Field Spaniel est l'un des épagneuls les plus discrets en hébergement. Son calme naturel et son faible niveau d'aboiement en font un hôte apprécié. Emportez un plaid familier pour qu'il se pose dessus (protection des meubles et repère olfactif), un Kong garni et un jouet à mâcher pour les moments où vous devrez le laisser brièvement. Son poil soyeux peut laisser quelques traces sur les canapés clairs : un coup de brosse avant d'entrer dans la chambre limitera ce problème.

07Compatibilité lieux

Le Field Spaniel dans les lieux dog-friendly

Hôtel

Gîte / Maison

Camping

Restaurant

Ville dense

Montagne

Plage

Forêt

Camping-car

08Activités

Activités idéales en voyage avec un Field Spaniel

Le Field Spaniel est un chien polyvalent forgé par des décennies de sélection pour le travail de terrain. Ni hyperactif ni indolent, il offre un équilibre idéal entre énergie et sérénité. En vacances, il s'épanouit dans les activités de plein air à rythme modéré — longues balades exploratoires, randonnées en forêt, promenades au bord de l'eau. Son flair développé et son instinct de leveur de gibier ajoutent une dimension ludique à chaque sortie nature.

🌿 Balades en forêt & sentiers nature🥾 Randonnée en campagne & collines🏕️ Camping & gîtes ruraux🧩 Nosework & pistage🚶 Promenades le long de rivières et lacs🏖️ Plage (apprécie le sable et l'eau peu profonde)🐾 Cani-marche à rythme modéré🚗 Road-trips & découverte de villages🏞️ Sentiers côtiers & falaises❄️ Balades en automne et hiver (poil imperméable)
À éviter : Le Field Spaniel conserve un instinct de chasse modéré : en forêt ou en campagne, gardez-le en laisse ou travaillez un rappel solide avant de le détacher. Bien qu'il apprécie l'eau, ce n'est pas un nageur aussi naturel que le Labrador — surveillez-le près des courants forts. En été, il supporte mal les fortes chaleurs au-delà de 30 °C en raison de sa robe sombre et dense : prévoyez de l'ombre, de l'eau fraîche et des sorties aux heures les plus fraîches.

09Santé

Santé & points de vigilance en voyage

Le Field Spaniel est une race globalement robuste avec une espérance de vie de 12 à 13 ans. La sélection rigoureuse des éleveurs modernes, après les dérives du XIXe siècle, a produit un chien sain et équilibré. Quelques prédispositions génétiques méritent néanmoins attention, surtout avant un voyage prolongé.

Dysplasie de la hanche
Problèmes oculaires
Hypothyroïdie
Otites
Sensibilité à la chaleur
Avant un long voyage : Avant un long voyage, faites vérifier les hanches de votre Field Spaniel (surtout après 5 ans) et demandez un bilan ophtalmologique. Ses longues oreilles tombantes sont un terrain propice aux otites, surtout après la baignade ou par temps humide : emportez un nettoyant auriculaire et séchez bien l'intérieur des oreilles après chaque contact avec l'eau. Sa trousse de voyage doit inclure : pince à tiques, désinfectant, bandages, antihistaminique validé par votre vétérinaire et nettoyant auriculaire. Sa robe sombre absorbe davantage la chaleur — en été, privilégiez les sorties tôt le matin et en fin de journée.

10Préparation

Checklist voyage pour un Field Spaniel

Harnais de sécurité voiture homologué ou caisse de transport
Muselière souple (obligatoire en train SNCF)
Laisse courte + longe 5-10 m pour les balades nature
Gamelle pliable + bouteille d'eau portable
Carnet de santé + vaccins à jour + passeport européen si étranger
Médaille d'identification + puce vérifiée
Kong ou jouet à mâcher longue durée
Plaid ou couverture familière (hébergement)
Brosse et peigne pour poil long soyeux
Nettoyant auriculaire (oreilles tombantes)
Sacs à déjections biodégradables
Traitement antiparasitaire (tiques/puces) à jour
Serviette microfibre (séchage après baignade)
Photo récente du chien (en cas de perte)
Numéro véto de garde de la destination

11 — Score global

Score voyage du Field Spaniel

8/10

Adaptation aux environnements

7/10

Facilité de transport

8/10

Comportement en lieux publics

7/10

Gestion émotionnelle

Score voyage global

Basé sur 4 critères pondérés

7.5 / 10

Compagnon de voyage discret et adaptable

Trouver un hébergement pour votre Field Spaniel

Hôtels, gîtes, campings — filtrés pour votre chien

Rechercher →

12FAQ

Questions fréquentes sur le Field Spaniel en voyage

Non. Avec un poids de 18 à 25 kg, le Field Spaniel dépasse largement la limite cabine de la plupart des compagnies aériennes (8 kg sac inclus). Il doit voyager en soute dans une caisse IATA homologuée. Privilégiez les vols directs et évitez les périodes de forte chaleur. Pour les trajets courts, la voiture ou le train restent des alternatives bien plus confortables.

Oui, c'est un excellent compagnon de randonnée. Son héritage de chien de chasse polyvalent lui confère endurance et robustesse sur tous types de terrains. Il peut facilement parcourir 15 à 20 km sur terrain modéré. Prévoyez de l'eau, des pauses régulières et une longe de sécurité. Évitez les randonnées aux heures chaudes en été — sa robe sombre le rend sensible à la chaleur.

Non. Le Field Spaniel est l'un des épagneuls les plus discrets en matière d'aboiement. Il peut donner de la voix pour signaler un visiteur, mais ne jappe pas sans raison. En hébergement, son calme naturel est un véritable atout. Une balade fatigante et un jouet à mâcher suffisent à le garder serein pendant que vous dînez au restaurant.

Le Field Spaniel est plus grand (18-25 kg contre 13-14,5 kg pour le Cocker) et plus posé. Son tempérament est plus calme et réservé, là où le Cocker est joyeux et extraverti. Le Field perd moins de poils et aboie moins. En revanche, le Cocker est plus sociable avec les inconnus et s'adapte mieux à la vie urbaine. En voyage, le Field Spaniel est généralement plus facile à gérer en hébergement grâce à son calme.

Le Field Spaniel tolère la solitude sur de courtes périodes (2-3 heures maximum). Sa sensibilité émotionnelle fait qu'il peut devenir anxieux au-delà, surtout dans un lieu inconnu. Laissez-lui un Kong garni, un vêtement avec votre odeur et son plaid familier. Assurez-vous qu'il a bien été promené avant. Si vous devez vous absenter plus longtemps, envisagez un service de dog-sitting sur place.

Absolument. Le Field Spaniel est doux, patient et joueur avec les enfants. Sa taille moyenne et son tempérament équilibré en font un compagnon familial idéal. Il apprécie les jeux sans être brusque et sait se retirer quand il a besoin de calme. Apprenez simplement aux enfants à respecter ses oreilles sensibles et ses moments de repos.

Le Field Spaniel a frôlé l'extinction au début du XXe siècle à cause de sélections excessives pour les expositions canines, qui avaient produit des chiens disproportionnés et peu fonctionnels. La race a été sauvée dans les années 1940-1960 par des éleveurs britanniques passionnés qui ont croisé les derniers sujets avec des Springer Anglais pour restaurer un type sain et équilibré. Aujourd'hui, moins de 500 naissances sont enregistrées annuellement dans le monde, et le Kennel Club le classe comme Race Vulnérable Native.

Oui, c'est un excellent passager de voiture. Son tempérament calme et posé en fait l'un des meilleurs épagneuls pour les longs trajets. Il se couche et s'endort rapidement, sans agitation. Prévoyez un harnais de sécurité ou une caisse souple, des pauses toutes les 2-3 heures et de l'eau fraîche. En été, ne le laissez jamais dans un véhicule fermé — sa robe sombre amplifie le risque de coup de chaleur.

13Aller plus loin

Tout savoir sur le Field Spaniel

Le Field Spaniel est né au milieu du XIXe siècle en Angleterre, à une époque où les éleveurs cherchaient à créer un épagneul noir de concours capable de rivaliser avec les Cocker et les Springer. Issu de croisements entre Cocker Anglais, Sussex Spaniels et divers épagneuls de travail, le Field a d'abord été sélectionné pour sa beauté en ring. Il fut l'une des premières races enregistrées aux États-Unis — avant même la fondation de l'AKC en 1884. Son élégance et ses robes sombres lustrées en firent rapidement une star des expositions canines.

Mais la quête de l'apparence a failli le détruire. À force de sélection pour un corps toujours plus bas et allongé, les Field Spaniels du début du XXe siècle étaient devenus disproportionnés, fragiles et incapables de travailler au champ. Les enregistrements ont chuté jusqu'à disparaître aux États-Unis en 1916. En Angleterre, moins de 10 naissances par an étaient comptées dans les années 1940. C'est alors que des éleveurs britanniques passionnés ont entrepris de sauver la race en la croisant avec des Springer Anglais pour restaurer un physique fonctionnel et sain. Dans les années 1960, le Field Spaniel moderne est né : noble, athlétique et de nouveau apte au travail. Il reste aujourd'hui classé Race Vulnérable Native par le Kennel Club — une rareté qui en fait un compagnon d'autant plus précieux.

Le Field Spaniel est un élève intelligent, volontaire et remarquablement réceptif au renforcement positif. Contrairement à d'autres épagneuls plus turbulents, il n'a pas besoin d'être canalisé — il offre naturellement une attention soutenue et une vraie envie de collaborer. Sa sensibilité est cependant à double tranchant : une correction trop sèche ou une voix dure peuvent le déstabiliser durablement et le rendre craintif. Misez sur les friandises, les encouragements verbaux et des sessions courtes et variées (10-15 minutes).

Pour en faire un compagnon de voyage exemplaire, concentrez-vous sur quatre axes : la socialisation précoce (exposez-le dès 8 semaines aux bruits urbains, transports, foules et autres animaux), le rappel en extérieur (indispensable en randonnée), le « couché-pas bouger » pour le restaurant, et l'habituation à la muselière souple (obligatoire en train). Le Field Spaniel apprend la propreté et les règles de la maison rapidement. Pour vos premières expériences en train avec votre chien, commencez par des trajets courts pour l'acclimater aux bruits et à l'environnement ferroviaire.

Le Field Spaniel moderne bénéficie d'une santé nettement améliorée par rapport aux sujets du XIXe siècle, grâce à une sélection rigoureuse axée sur la fonctionnalité. Son espérance de vie de 12 à 13 ans est honorable pour un chien de cette taille. Les principales prédispositions génétiques à surveiller sont la dysplasie de la hanche (dépistage recommandé chez les reproducteurs), les affections oculaires (cataracte, atrophie rétinienne progressive — bilan ophtalmologique annuel conseillé) et l'hypothyroïdie. Ses longues oreilles tombantes le prédisposent aux otites, surtout après la baignade. Selon les recommandations de la Field Spaniel Society of America, un dépistage cardiaque, oculaire et thyroïdien est recommandé pour tous les sujets.

En voyage, la robustesse du Field Spaniel est un atout. Quelques précautions spécifiques s'imposent néanmoins. Après chaque baignade ou promenade sous la pluie, séchez soigneusement l'intérieur de ses oreilles pour prévenir les otites. Surveillez les tiques (surtout en forêt et campagne), les épillets (de mai à septembre) et maintenez son traitement antiparasitaire à jour. Sa robe sombre le rend plus vulnérable à la chaleur que les épagneuls clairs : en été, prévoyez des sorties aux heures fraîches, de l'ombre et de l'eau en permanence. Pour les voyages à l'étranger, vérifiez que passeport européen, vaccination rage et puce sont à jour. Retrouvez nos conseils complets pour voyager en avion avec votre chien.

Le Field Spaniel est un chien de terrain dans l'âme, doublé d'un gentleman au calme remarquable. Son héritage de leveur de gibier lui confère un flair développé, une démarche souple et une endurance qui surprend pour un chien de taille moyenne. Sur les sentiers, il trotte joyeusement à vos côtés, le nez au vent, explorant chaque buisson avec méthode. Ses meilleures activités en vacances : la randonnée en forêt et campagne (son terrain de prédilection), les promenades le long de rivières et plans d'eau, le nosework et le pistage récréatif, et les explorations de villages et marchés ruraux. Il apprécie l'eau mais n'est pas un nageur aussi passionné que les retrievers — il préfère patauger et explorer les berges.

Le camping est un cadre idéal pour le Field Spaniel : espace extérieur, rythme détendu, nouvelles odeurs à explorer. Son calme naturel en fait un voisin de parcelle apprécié — pas d'aboiements intempestifs ni d'excitation excessive. Sa robe imperméable le rend indifférent à la rosée matinale et aux averses. Gardez-le en longe pour les sorties autour du camping (instinct de chasse résiduel) et prévoyez un couchage confortable sous l'auvent ou dans la tente. Pour les amateurs d'épagneuls aventuriers, le Cocker Anglais sera plus joueur et social, tandis que le Springer Anglais apportera davantage d'énergie en randonnée — le Field Spaniel, lui, offre l'équilibre parfait entre activité et sérénité.

14À découvrir aussi

Races similaires pour le voyage

Des races proches du Field Spaniel en termes de caractère ou de style de vie